rdesktop+неработающие клавиши со стрелочками

Всё просто:

$ rdesktop -k en-us -z -g WIDTHxHEGIHT -N -a 16 HOSTNAME

• -k — раскладка по-умолчанию;
• -z — компрессия передаваемых данных;
• -g — геометрия окна/экрана, вместо неё можно использовать -f — fullscreen;
• -N синхронизация Numlock;
• -a — глубина цвета в битах.